-
1 Development Assistance Committee
Abbreviation: DACУниверсальный русско-английский словарь > Development Assistance Committee
-
2 Development Assistance Committee of OECD
Military: DACУниверсальный русско-английский словарь > Development Assistance Committee of OECD
-
3 development assistance group
Military: DAGУниверсальный русско-английский словарь > development assistance group
-
4 Australian Development Assistance Bureau
Abbreviation: ADAB (Австралийское бюро помощи развитию (финансирует многочисленные исследовательские проекты))Универсальный русско-английский словарь > Australian Development Assistance Bureau
-
5 Official Development Assistance
Abbreviation: ODAУниверсальный русско-английский словарь > Official Development Assistance
-
6 United Nations Development Assistance Framework
Универсальный русско-английский словарь > United Nations Development Assistance Framework
-
7 Volunteers for Inter- American Development Assistance
Non-profit-making organization: VIDAУниверсальный русско-английский словарь > Volunteers for Inter- American Development Assistance
-
8 local development assistance program
Sakhalin energy glossary: LDAPУниверсальный русско-английский словарь > local development assistance program
-
9 rapid development assistance
Engineering: RDAУниверсальный русско-английский словарь > rapid development assistance
-
10 Внешнеэкономическая помощь в области развития (Overseas Development Assistance)
Foreign Ministry: ODAУниверсальный русско-английский словарь > Внешнеэкономическая помощь в области развития (Overseas Development Assistance)
-
11 INTELSAT Assistance and Development Program
Astronautics: IADPУниверсальный русско-английский словарь > INTELSAT Assistance and Development Program
-
12 Rural Education Assistance And Development
Education: READУниверсальный русско-английский словарь > Rural Education Assistance And Development
-
13 помощь в развитии
-
14 содействие развитию
development assistance -
15 содействие в развитии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > содействие в развитии
-
16 помощь развитию
Русско-Английский новый экономический словарь > помощь развитию
-
17 Комитет Организации экономического сотрудничества и развития по оказанию помощи развивающимся странам
Комитет Организации экономического сотрудничества и развития по оказанию помощи развивающимся странам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет Организации экономического сотрудничества и развития по оказанию помощи развивающимся странам
-
18 Комитет помощи развитию
Development Assistance Committee [ DAC]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Комитет помощи развитию
-
19 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
20 официальная помощь в целях развития
1) General subject: oda2) Diplomatic term: Official Development Assistance (ОПР)3) Ecology: official development assistanceУниверсальный русско-английский словарь > официальная помощь в целях развития
См. также в других словарях:
Development Assistance Research Associates — (DARA) is an independent non profit organisation committed to improving the quality of development aid and humanitarian action through evaluation. With its work, DARA contributes to the global efforts to alleviate human suffering and reduce… … Wikipedia
Development Assistance Committee — [dɪ veləpmənt ə sɪstəns kə mɪtɪ], Abkürzung DAC, 1961 gegründeter Ausschuss für Entwicklungshilfe der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD); Sitz: Paris; (1995) 21 Mitgliedländer, Weltbank und Internationale… … Universal-Lexikon
Development Assistance Database — The Development Assistance Database (DAD) is a widely used Aid Information Management System (AIMS) developed by Synergy International Systems, Inc for Aid Management, Public Investment and National Budgeting. It has been established in more than … Wikipedia
Development Assistance Committee — DAC member states The Organisation for Economic Co operation and Development s Development Assistance Committee (DAC) is a forum for selected OECD member states to discuss issues surrounding aid, development and poverty reduction in developing… … Wikipedia
Development Assistance Accountability Act — The Official Development Assistance Accountability Act, Bill C 293, is a piece of Canadian federal legislation that governs how development aid given to foreign countries is delivered and administered. The bill was introduced as a Private Member… … Wikipedia
Development Assistance Committee — Mitgliedsstaaten Das Development Assistance Committee oder Ausschuss für Entwicklungshilfe (kurz DAC) der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), stellt ihr wichtigstes Organ dar, in dem Fragen bezüglich der… … Deutsch Wikipedia
Official development assistance — (ODA) is a term compiled by the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co operation and Development to measure aid. The DAC first compiled the term in 1969. It is widely used by academics and journalists as a convenient … Wikipedia
Official Development Assistance — Die Official Development Assistance oder Öffentliche Entwicklungszusammenarbeit (kurz: ODA) umfasst die Bereitstellung finanzieller (FZ), technischer (TZ) und personeller Leistungen (PZ) im Rahmen der öffentlichen Entwicklungszusammenarbeit nach… … Deutsch Wikipedia
Japan's Official Development Assistance Program — Japan s Official Development Assistance (ODA) Program is a program established by Japan s Ministry of Foreign Affairs, to provide economic aid to developing countries.The ODA started on October 5, 1954, when Japan joined the Colombo Plan.… … Wikipedia
Official Development Assistance (Japan) — The Official Development Assistance is an arm of the Japanese Ministry of Foreign Affairs. The goal of the office is to help developing nations with supplies, civil engineering and other assistance. The ODA was started in 1954 after Japan signed… … Wikipedia
Chinese Development Assistance Council — The Chinese Development Assistance Council (abbrev: CDAC; Chinese: 华社自助理事会) is a joint development of the Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry (SCCCI) and the Singapore Federation of Chinese Clan Associations (SFCCA). This council… … Wikipedia